Savonnerie Mika HP(日本語) →コチラ
FacebookページSavonnerie Mika en Provence
お問い合わせやご質問はinfo(at)savonnerie-mika.netへどうぞ☆
(at)を@に変えて下さい。

◆2017年が皆様にとって素敵な年となりますように◆ 


営業終了のお知らせ


2017年1月31日を持ちまして、サヴォナリー・ミカの営業を終了させて頂くこととなりました。
これまでご愛顧下さった皆様には心から深く感謝をするとともに、このようなご報告をしなければならないことを非常に残念に、そして申し訳なく思っております。
お店のホームページにつきましては4月に閉鎖させて頂く予定ですが、今後最新の情報をご希望の方はGoogle+ページよりご確認いただけます。また2月以降のご連絡はsavonnerie.mika@gmail.comまでお願い致します。
突然のお知らせでご迷惑をおかけしますこと、重ねてお詫び申し上げます。

サヴォナリー・ミカ
ステファン美花




HOME



【追記あり】一つ終えてまた一つ開く・・・新youtubeチャンネル開始

0


    こんにちは^ ^
    1月31日をもってサヴォナリー・ミカの営業を終え(フランス国内は2月いっぱいまで)、あれほど後ろ髪が抜けそうなほどひかれていた私も(笑)色々な悩みから解放されるというすっきりした気持ちに傾いています。
    また最後の最後までたくさんのご注文を頂き、同時に温かいメッセージを頂き、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
    お得様のみに向けて一部の石鹸の追加オーダーを受けることにしたので、まだお仕事が残っているのですが、同時に追加分のオーダーを頂いたお客様に感謝を込めておまけの石鹸なども作る予定で、相変わらず石鹸制作の日がポツポツですが続きそうです^ ^



    私が石鹸を作り始めたのは、長女を出産してしばらくしてからでした。
    元々私自身も肌が弱かったのですが、その頃から食べ物や身の回りのものを注意深く選択する様になり、凝り性の私は可能な限り調べ、勉強し、最善を尽くすようにしていました。
    しかしボディケア製品に関しては本当に自分が安全だと思えるものが見つからず、それがきっかけで石鹸を作り始め、アロマテラピーを勉強して保湿クリームも作るようになりました。
    この保湿クリームは後に私のお店のベストセラーになるのですが、長年悩まされて皮膚科医にも「若いうちは治らないから」と言われていた主婦湿疹を1ヶ月足らずで完治させた自慢のクリームです。
    今でも石鹸と共に私と家族の生活に欠かせないもの。

    そして当時周りを見ると、私と同じように自分や子供に安心して使えるボディケア製品がないと困っている人が多いことに気付き、小さな手作り石鹸の教室などを始めましたが、しばらくして自分で作れない人にも是非手作り石鹸の良さを知って欲しい…そんな思いで必要な許可を取って開業しよう!そう思った矢先、渡仏が決まりました。
    渡仏後ほどなくして末娘が産まれ、しばらく石鹸作りもお休みしていましたが、日本から持ってきた在庫が無くなりまた再開したのを機に、フランスで許可をとって開業。
    (さらっと書いていますが、ものすごく大変でした 苦笑)

    オーガニック素材も大事でしたが、12歳の時から賛同、支援しているフェアトレードの製品、そして何よりも地元の生産者とのつながりを大切に素材集め。
    そんなこだわりの石鹸はありがたいことに大手の販売会社数社からも声をかけて頂きましたが、私が作りたいのは自分と家族が安心して使える手作り石鹸。
    自分の手で負えないほどの数を売るために機械を導入して大量生産化したり、ビジネス的な成功は初めから目指していませんでした。
    結局取引を承諾したのは熱意を持った小さな個人経営のお店のみ。

    今回廃業に至った直接の原因は販売不振や経営難ではありません。
    もちろん利益優先ではないし、インドの子供たちの支援やその他小さな支援のために支出をすると、それだけで生活することは全然無理でしたが、それでも私はお店の収益が全くなくても生活は出来るので問題ありませんでした。
    本当に恵まれた環境にいます。
    それなのにやはり色々な問題が常にあり、私の健康にも影響を及ぼし始めたので、本当にわがままで自分勝手だとは思いますが、このままグダグダ続けるよりも一度リセットした方が良いと考えました。
    なのでもし今後縁があってお仕事を再開する日が来たとしても、私はまた自分と家族が安心して使える石鹸以上を目指すことはなく、お店のキャッチフレーズにあるように、情熱と愛を込めた石鹸、使った人が笑顔になれるような小さな石鹸屋として活動するでしょう。
    でも今は先のことはさておき、純粋に石鹸作りを楽しみたいと思っています^ ^

    そしてお仕事としてではなく、今後個人の趣味の石鹸作りに移行するにあたって、新しいyouyubeチャンネルをを開設しました☆
    現在のところ、古い動画の再編集版を少しあげているだけですが、今後ここを中心に石鹸作りの楽しさをシェアしたり情報を発信したいと思っていますので、興味のある方はチャンネル登録してもらえるととっても嬉しいです^ ^

    新チャンネル
    Savon MIKA.fr
    https://www.youtube.com/channel/UCxm97mTBZhBfeOvEprgGl3A


    これでこのブログの更新は最後になると思いますが、本日より連絡先のメールが下記になりますので宜しくお願い致します。
    savonnerie.mika(a)gmail.com

    お店でご縁のあった皆様、またこのブログに遊びに来て下さった皆様、今まで本当にありがとうございました^ ^



    【追記】
    石鹸以外のその他の個人の活動ページはこちら


    【ミッドライフ・クライシス in France】
    ブログ:http://mikastephan.seesaa.net/

    【Cuisine fusion MIKA.fr】
    Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCzTqeIv43a086jzx24KWPBw
    Facebook: https://www.facebook.com/cuisine.fusion.mika.fr/
    Instagram: https://www.instagram.com/cuisine_fusion_mika.fr/

    コメント
    コメントする








       

    categories

    archives

    recent comment

    • 受注制作のオーガニック手作り石鹸
      美花
    • 受注制作のオーガニック手作り石鹸
      石けん工房aala
    • 新しい石鹸3種追加♪
      美花
    • 新しい石鹸3種追加♪
      好枝
    • Joyeux Noël 2014
      美花
    • Joyeux Noël 2014
      COCOCHIP0623
    • HPリニューアル&50%オフプロモーションのお知らせ♪♪
      美花
    • HPリニューアル&50%オフプロモーションのお知らせ♪♪
      soaplover
    • 【アニバーサリープレゼント企画】当選者発表&誕生日❤
      美花
    • 【アニバーサリープレゼント企画】当選者発表&誕生日❤
      美花

    Profile


    フランス、プロヴァンスの手作り石鹸のお店、サヴォナリー・ミカの美花です。

    Posts:271 Last updated:2017/02/01

    Savonnerie Mika HP

    icon

    休業日のご案内

    2016年12月
    2017年1月
    1 2 3 4 5 6 7
    8 9 10 11 12 13 14
    15 16 17 18 19 20 21
    22 23 24 25 26 27 28
    29 30 31
    が定休日です。 休業日

    フランス以外の国にお住まいの方への販売について

    商品のご注文はフランス語版のHPのカートよりお買い物をして頂くか、直接メールにてご注文下さい。
    ネット販売の場合、お支払いはクレジットカードによるユーロ決済のみとさせて頂いております。詳しくはHPをご覧ください。
    その他ご質問、ご相談などありましたら下記までどうぞ☆


    info(at)savonnerie-mika.net
    (at)を@に変えて下さい。


    FACEBOOK page

    Favorites

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode